ИНСТРУКЦИИ К ПИСЬМЕННОМУ ЗАДАНИЮ

Согласно условиям урока, Вы должны продолжить исследование выбранного отрывка. 

Письменное задание по экзегетике

Студент должен написать работу (8-10 страниц), в которой рассматривалась бы связанная с курсом тема. 

Относительно формата и редактирования следуйте «Рекомендациям по написанию письменной работы»,  которые находятся в "Общие материалы по курсу."

Этапы выполнения задания:

1. Выберите место Писания (приблизительно  4-10 стихов.Выберите такой текст, который на первый взгляд кажется трудным для понимания и который будет вам интересен.

2.Записывайте вопросы, которые у Вас возникают относительно понимания текста. Например, какие слова Вам непонятны или какие выражения кажутся необычными. Есть ли в отрывке выражения, которые, как кажется, противоречат другим местам Священного Писания? Есть ли в отрывке утверждения, которые противоречат Вашим богословским воззрениям?

3. Начинайте искать ответы на возникшие вопросы. Ознакомьтесь с разными переводами отрывка. Рассмотрите контекст. Прочтите перекрестные ссылки, которые могут помочь понять отрывок. Пользуйтесь словарем, где объясняются значения терминов. Проанализируйте грамматическую структуру отрыва. 

4.Исследуйте исторические обстоятельства, в которых создавался текст. Этот материал содержится в лекциях. Но вы можете найти дополнительный материал в списке "Рекомендованной литературы".

5.Если Вы изучали язык оригинала (иврит или греческий), Вы можете исследовать отрывок в оригинале. Значение трудных для понимания слов Вы можете найти в словаре.

6.Если у Вас есть специализированные электронные программы (например, Цитата из Библии или E-sword), Вы можете пользоваться ими в процессе исследования. Также см. "Дополнительная литература".

7.Прочитайте толкование места Писания, которое дают достойные доверия комментарии. Отмечайте, как они отвечают на записанные вами вопросы к тексту. Возможно, вы не согласитесь с их толкованием, но они могут быть полезны. Особенно если вы уже обдумали свое толкование.  Также см. "Дополнительная литература"

8. Обратите внимание на то, насколько вы поняли первоначальный смысл выбранного текста. Какие изменения произошли в разные периоды библейской истории, оказавшие влияние на упомянутые в тексте темы.

9. Примените этот первоначальный смысл текста к современности. Подумайте, как с течением времени изменилось применение данного текста. Существуют ли другие библейские отрывки,  которые поясняют данный текст. Какие изменения произошли в разные периоды библейской истории, особенно во времена нового завета? Подумайте над сходствами и различиями между первоначальными читателями и современными. Изменилось ли применение? 

10.Напишите черновик. Следуйте «Рекомендациям по написанию письменной работы».

11.Введение к вашей работе должно вызывать интерес к теме вашего исследования и кратко освещать тему. Поясните вопросы, которым вы уделяете особое внимание в работе. В основной части работы должны содержаться ответы на эти вопросы и ваши выводы. Дайте обоснование их при помощи библейских доводов и лингвистических материалов. В заключение кратко обобщите свои выводы. 

12.Попытайтесь понять, что хотел сказать в этом тексте автор своим первым читателям в то время, когда писался этот текст. Примените этот первоначальный смысл текста к современности. Какое практическое значение он имеет? Учитывайте, как этот текст связан со Христом и замыслом спасения.

13. Если вы используете мысли и цитаты из других источников, включайте ссылки и составьте библиографию в конце работы.

14.Перечитывайте и исправляйте свою работу, пока не будете ею довольны. Исправьте ошибки. Текст должен легко читаться и быть понятным.

15. Напишите чистовик. Перечитайте его несколько раз. Текст должен быть читабельным. Исправьте ошибки. Загрузите эссе, следуя "Инструкциям к письменному заданию".